Two for Joy celebrates of the influence of birds and birdsong on our Scottish folklore and traditional music. Featuring songs, tunes and folklore inspired by birds, this concert will explore topics of ecology, migration, habitats and our own connection to the natural world.
Anthropologist Andrew Whitehouse suggests that birds are not just integral to a ‘sense of place’ but to a sense of being. The presence of birds entangles with people’s lives and worlds and the ecological rhythms within it. Listening to birdsong helps improve mental health; Scientists discovered that, of all natural sounds, bird calls were those most often cited as helping people recover from stress.
When it comes to the environment, the birds help us mark the coming and going of seasons, the times of the day and even the weather. The red-throated diver – or ‘rain goose’ – was the original barometer for Shetland:
When the rain goose gings tae tha hill Let aa man put doon his boats an fill When da rain goose gings tae da sea Lat aa man pull up his boats an flee
Birds and their songs have inspired art, music, myth and folklore the world over. Among the earliest surviving pieces of music from the British Isles is the 13th century melody Sumer is icumen in, in which the song of the Cuckoo is emulated, 'cuccu cuccu, wel singes thu cuccu'. Birds feature frequently as motifs in folksong, often symbolic of romantic dalliances, or as messengers. Bird speech often appears in stories at a crucial moment, and bird calls can be heard in music and song.
The richness of the influence of birds on Scottish folklore is reflected in the many recordings found on Tobar an Dualchais.The song Oran Bràigh Rùsgaich, composed in the 19th century, describes in beautiful detail the sound of birds, in particular the cuckoo. In Pilliù Pillill, recorded in 1965, Barra’s Calum Johnston sings a keening song, imitating the mournful call of the redshank. Wax cylinder recordings from the 1950’s show Annie Johnston from Barra imitating the speech of birds, or Cànan nan Eun in song and rhyme. More recently, songwriters such as Karine Polwart, Julie Fowlis and Hazel Askew have written music inspired by birds.
The presence of the birds – and their absence – is also an insight into the health of our world. In our time of ecological crises, there are far fewer birds than there used to be. Changing climate and shifting weather patterns have already affected a third of bird species in the UK. This loss affects us all in ways we might not even imagine.
This unique night of music celebrates Scottish birdlife through song, old and new tunes, stories and folklore, encouraging people to re-connect with the natural world of music around them.
“Gum bi sinn èisteachd cho dlùth is gu bheil comas againn a-rithist cànan nan eun a thuigsinn.” (May we have the ability to listen so closely that we can again understand the language of the birds.)
Joining Ailie for this special performance are:
Neil Sutcliffe (accordion. vocals and storytelling), Alice Allen (cello), Alastair Savage (fiddle), Josie Duncan (vocals), Heather Cartwright (guitar)
With special guests: The EYG Band
Where possible we will update our listings to notify of cancelled, postponed and rescheduled events, however we STRONGLY ADVISE that you check with the venue/organiser in the first instance for updates.
All information (whether in text or photographs) is supplied in good faith but should not be relied upon as being a statement of representation or fact.GOT AN EVENT TO SHARE? It's free to post your events on What's On Edinburgh, click here to find out more!
Want to be the first to hear about what's happening in Edinburgh? Just hit 'Like' on our Facebook page, join the What's On Scotland Facebook Group and 'Follow' on our Twitter account and you're all set!A popular feature of the Traverse programme, A Play, A Pie and A Pint, Òran Mór returns this Autumn!
READ MOREMan's Best Friend is Douglas Maxwell's hilariously heart-warming story about the give-and-take of companionship, don't miss it at the Traverse Theatre in September!
READ MOREThe folk group Spælimennir, from the Faroes, have just celebrated their 50th anniversary and are touring in 2025 with a date at the Traverse Theatre on Monday 29th September!
READ MOREA darkly funny and deeply unsettling one-woman play is coming to the Traverse Theatre. Night Waking is an urgent, razor-sharp meditation on motherhood, colonialism, and the things we leave behind.
READ MOREBlack Hole Sign takes a razor-sharp scalpel to the absurdities, tragedies and hilarity within of one of our most beloved but besieged institutions... the NHS.
READ MOREKathryn Tickell & The Darkening explore the connecting threads of music, landscape and people over a period of almost 2000 years.
READ MOREJoin multi-award-winning comedian Babatunde Aléshé as he this time guides us through family life, his new found fame and the joys of Costco in this hilarious new stand up show!
READ MOREThe Erik Palmberg Quartet has gained a lot international attention recent years and the group is one of the most interesting Scandinavian jazz acts today.
READ MORERyan Young is a multi award winning fiddle player injecting fresh and innovative ideas into the realm of traditional Scottish music.
READ MOREAgainst a stunning live soundtrack of gospel and blues, Through The Mud explores what it takes to become a revolutionary.
READ MOREAndy Irvine is one of the great Irish singers, don't miss him live at the Traverse Theatre on Monday 17th November!
READ MOREScottish Opera's much-loved Opera Highlights come to the Traverse Theatre on 22nd November, as they tour around Scotland with a brand-new show!
READ MOREAn accomplished London-based guitarist and composer, Jakub Klimiuk takes his quintet on tour with a brand new set of material, with a date at the Traverse Theatre on 12th January!
READ MOREWe’re famous for the Ceilidhs in our stunning Auditorium at the Ghillie Dhu, so come along a make it a night to remember!
READ MOREEdinburgh Ceilidhs invites you to their regular ceilidh in the Charteris Centre with caller Ken Gourlay, ceilidh band and piper!
READ MORECome along to the Granary Leith for this Day Disco Brunch with live saxophone tunes and DJ beats!
READ MOREAnnasach Ceilidh Band invites you to our regular ceilidh in the hidden gem of Edinburgh’s Old Town, The Counting House!
READ MOREReady to swap your Saturday lie-in for a standing ovation? Step into the limelight with Broadway Brunch, Brewhemia’s razzle-dazzle new dining spectacular.
READ MOREBrought to you by City Music Promotions, treat yourself and your loved ones to an exceptional evening piano recital at the beautiful venue of St Giles' Cathedral.
READ MOREScotland's beloved over 30s afternoon clubbing event Disco Days returns to Club Tropicana Edinburgh in 2025!
READ MOREJoin us at Club Tropicana Edinburgh for an unforgettable day filled with the chart-topping tracks of Morgan Wallen, Dolly Parton, and many more!
READ MORE