'Sgeul | Story' is an exhibition in Gaelic and English about stories and storytelling traditions.
People share stories every day. A story is kept alive by a storyteller telling it to others. Folktales have survived all over the world, passed on from generation to generation.
Scotland is rich in stories but once upon a time, Scottish Gaelic folktales were almost unknown beyond the Highlands. In 1859, folklorist John Francis Campbell began to collect Scottish Gaelic folktales. He found a treasure trove.
Campbell worked with a team of helpers to gather folktales. They travelled from place to place across the western Highlands and Islands of Scotland meeting with storytellers.
See the manuscript diaries kept by Campbell and the watercolours he painted. In the storytelling area, you can read and listen to some of the folktales given by the storytellers in Gaelic and English.
Find out what stories and storytelling mean to Gaelic speakers of all ages today.
Faigh a-mach mu na sgeulachdan Gàidhlig air leth a chruinnich Iain Òg Ìle (1821-1885).
___________
Tha Sgeul | Story na taisbeanadh ann an Gàidhlig agus Beurla mu sgeulachdan agus traidiseanan seanchais.
Bidh daoine ag innse sgeulachdan gach latha. Tha sgeul air a cumail beò le sgeulaiche ga h-innse do dhaoine eile. Tha beul-aithris ann air feadh an t-saoghail, air a thoirt seachad bho ghinealach gu ginealach.
Tha beairteas de sgeulachdan aig Alba ach uair den t-saoghal is beag gun robh fios aig mòran dhaoine air beul-aithris na Gàidhlig taobh a-muigh na Gàidhealtachd fhèin. Ann an 1859, thòisich an t-eòlaiche beul aithris Iain Frainsias Caimbeul (Iain Òg Ìle) air sgeulachdan Gàidhlig na h-Alba a chruinneachadh. Lorg e mòr-ulaidh dha-rìribh.
Bha an Caimbeulach ag obair còmhla ri sgioba de luchd-cuideachaidh gus sgeulachdan a chruinneachadh. Shiubhail iad bho àite gu àite air feadh taobh siar na Gàidhealtachd agus Innse Gall a’ coinneachadh ri sgeulaichean.
Faic na leabhraichean-latha ann an cruth làmh-sgrìobhainnean a sgrìobh an Caimbeulach agus na dealbhan dath-uisge a pheant e. Ann an àrainn nan sgeulachdan, faodaidh tu cuid den bheul-aithris a thug na seanchaidhean seachad ann an Gàidhlig agus Beurla a leughadh agus èisteachd riutha.
Faigh a-mach na tha sgeulachdan agus seanchas a’ ciallachadh do luchd na Gàidhlig de gach aois san latha an-diugh.
Where possible we will update our listings to notify of cancelled, postponed and rescheduled events, however we STRONGLY ADVISE that you check with the venue/organiser in the first instance for updates.
All information (whether in text or photographs) is supplied in good faith but should not be relied upon as being a statement of representation or fact.GOT AN EVENT TO SHARE? It's free to post your events on What's On Edinburgh, click here to find out more!
Want to be the first to hear about what's happening in Edinburgh? Just hit 'Like' on our Facebook page, join the What's On Scotland Facebook Group and 'Follow' on our Twitter account and you're all set!The National Library of Scotland's permanent exhibition provides a unique insight into Scotland’s history, culture and people and its place in the world.
READ MOREPoet Jackie Kay shares Scottish lullabies from her debut children's book, with interactive arts activities for families, at the National Library of Scotland on 25th January!
READ MOREThis Burns day, Scotland's former Makar and award-winning writer Jackie Kay delves into her personal archive in conversation with National Librarian Amina Shah!
READ MOREUnwind and get creative at Dovecot's Sip and Stitched evening! Plus, you'll have the opportunity to explore our inspiring exhibition, Stitched: Scotland’s Embroidered Art.
READ MORECelebrated historian, Dr Alistair Moffat MBE presents an enlightening overview of The Great Tapestry of Scotland along with a special book signing and entry to the exhibition Stitched!
READ MORESmall Paintings, now in its 11th year, features almost 500 small, original paintings from some of Scotland’s most notable contemporary artists. Catch it at Morningside Gallery from 18th January!
READ MOREThe Way of the Cross is an exhibition of photographs by Stephen Deazley, charting graffitied crosses in Scottish cities. Catch it at Upright Gallery from 22nd to 26th January!
READ MORESeeing Trees is a celebration of trees through photography and painting, showing at Dundas Street Gallery from 23rd to 26th January!
READ MOREJoin us at the Institut français d'Ecosse on 25th & 26th January for this video installation by Donald Sinclair, featuring two films focussing on creative life in contemporary cities!
READ MOREAre you planning your wedding in Scotland and looking for the best Edinburgh wedding suppliers? Then come along to The Edinburgh Wedding Exhibition, one of the largest wedding shows in Scotland!
READ MOREInjecting Hope is a new, free exhibition at the National Museum of Scotland that presents the science behind the COVID-19 vaccine.
READ MORE